Audiodeskrypcja to werbalny (słowny) opis treści wizualnych takich jak film, spektakl czy dzieło sztuki. Audiodeskrypcję tworzy się, by umożliwić osobom niewidzącym lub niedowidzącym jak najpełniejszy, samodzielny i satysfakcjonujący odbiór dzieła wizualnego lub audiowizualnego.  Zasada działania jest prosta – osoba, która nie może czegoś zobaczyć, może usłyszeć dokładny opis tego, jak to coś wygląda.

W ramach projektu CreArt 3.0 #stringing_together, którego celem jest wypracowanie programu edukacji kulturalnej dla Lublina, we współpracy ze Specjalnym Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnych imienia prof. Zofii Sękowskiej w Lublinie zaprosiliśmy uczniów i uczennice Ośrodka do cyklu z prowadzenia audiodeskrypcji. Warsztaty prowadziła Sylwia Lasok – muzykoterapeutka, wokalistka i multiinstrumentalistka wraz z zespołem DDK: Rafałem Lisem, Lidką Szpulką, Alicją Kawką oraz nauczycielkami: Magdą Mazurkiewicz i Aleksandrą Sagan.

Uczestnicy i uczestniczki projektu wzięli udział w warsztatach bębniarskich i rozmaitych grach i zabawach, które miały na celu rozwinięcie umiejętności narracyjnych i wyobrażeniowych.

Kluczowym elementem warsztatów była praca w studio nagraniowym, które stworzyliśmy w szkolnej bibliotece. Dzieci opisywały obiekty związane z naszymi domami kultury – metalową figurę pomarańczowego misia (symbol DDK „Czuby Południowe”) siedzącą na murku przy rondzie Narodowych Sił Zbrojnych oraz graffiti znajdujące się na froncie budynku DDK „Węglin”. Nagraliśmy z dziećmi dwie wersje audiodeskrypcji: klasyczną – w formie opowieści oraz artystyczną – w formie piosenek, które powstały podczas warsztatów.

Podczas warsztatów wykorzystywaliśmy materiały tyflograficzne – czyli grafiki dotykowe w formie wypukłych rysunków – oraz makietę rzeźby misia.

Efektem warsztatów są nagrania audiodeskrypcji dostępne na portalu YouTube na koncie DDK „Węglin“. Wszystkie nagrania zostały przygotowane i wykonane przez Uczniów i Uczennice Ośrodka.

Warsztaty „Jak to widzisz” odbyły się w ramach projektu „CreArt 3.0 #stringing_together”.

Działanie dofinansowane ze środków Unii Europejskiej, w ramach Programu Kreatywna Europa.

Projekt realizowany przez Wydział Kultury/Urząd Miasta Lublin.