grafika tematyczna z napisem tytułowym
grafika tematyczna z napisem tytułowym

MANIFESTY DLA PRZYSZŁOŚCI / MANIFESTOS FOR THE FUTURE

28 kwietnia 2025 / 08:00

MANIFESTY DLA PRZYSZŁOŚCI to kontynuacja projektu o tym samym tytule, który był realizowany w 2021 roku w Dzielnicowym Domu Kultury „Węglin” w Lublinie. Miał on formę siedmiu realizacji (Manifestów) eksponowanych na słupie przed domem kultury, który w tamtych, pandemicznych, warunkach był jednym z możliwych sposobów komunikacji z mieszkańcami dzielnicy. Zadawaliśmy wtedy pytania o rolę artysty, odbiorcy i instytucji kultury w zmieniającej się rzeczywistości. Tymczasem, patrząc z dzisiejszej perspektywy na rok 2021, znaleźliśmy się w przyszłości. Jak zatem ona wygląda? Jakie są wyzwania, które stoją przed nami i czy są one tak różne od tych sprzed trzech/czterech lat?

MANIFESTY DLA PRZYSZŁOŚCI opowiadając o problemach współczesności, wypracowują nowe rozwiązania, kreując pozytywny obraz świata. Jest to cykl wystaw, działań performatywnych i spotkań, którym towarzyszy publikacja dostępna w wersji drukowanej i cyfrowej.

Projekt jest próbą wyartykułowania konieczności uważnego spojrzenia na nasze wzajemne relacje, szczególnie w miejscach, w których toczy się dialog i gdzie jest on możliwy. Kultura oddziałuje z jednej strony na poziomie lokalnym, próbując budować więzi wśród swoich społeczności, z drugiej pozbawiona fizycznych barier, przenosi działania do internetu. Nadal jednak obecność artystx i ich prac oraz związana z tym reakcja i wpływ odbiorcx wydają się kluczowe dla rozmowy w obrębie kultury.

Jaka jest w tym wszystkim rola instytucji? Czym powinny zająć się osoby artystyczne? Jak sytuuje się w tym lokalna społeczność?

Całość pomyślana jest jako interdyscyplinarne wydarzenie manifestujące się w formie cyklu prac na słupie ogłoszeniowym oraz wystaw w Kiosku ze Sztuką (oba obiekty stoją przed Dzielnicowym Domem Kultury i dostępne są dla wszystkich przez całą dobę), ale również w formie spotkań z zaproszonymi gośćmi, wydarzeń dźwiękowych i performatywnych. Planujemy również wydanie publikacji, w której zawarte będą zarówno teksty manifestów, wywiady i komentarze, jak i dokumentacja działań związanych z projektem. Publikacja będzie więc łączyć wszystkie ścieżki poszukiwań wizualnych i teoretycznych projektu.

Widzimy konieczność wielowątkowego opowiadania o problemach współczesności, dlatego każde z działań wpisane zostanie w ogólne założenia odnoszące się do kilku obszarów: lokalności, eks-centryczności (działań poza centrum – również w kontekście Lublina jako ESK 2029), narracji mniejszościowych (spoza głównego nurtu), edukacji i inkluzywności (dostępności działań w kulturze), współistnienia w naturze, uważności na innych (w rozumieniu kulturowym, ale też społecznym, czy w kategoriach wieku), niebezpieczeństw związanych z przemocą systemową (w kontekście wojny, ale i radykalizującego się dyskursu społecznego).

Przy udziale artystx i teoretyx kultury, staramy się opisać teraźniejszość, jednocześnie artykułując nasze życzenia wobec przyszłości. MANIFESTY zaklinają przyszłość mając nadzieję, że wizja ta może któregoś dnia się spełnić. Forma manifestu jest nieodłącznie związana z myśleniem utopijnym, pełnym nadziei, kreślącym spekulatywne scenariusze. Pozwala to na odwołanie się do kategorii fantazji i wyobraźni, które są fundamentem sztuk wizualnych.

Działania w ramach projektu zaczynają się 28 kwietnia wystawą w Kiosku ze Sztuką - Kama Sokolnicka “Fałdy / Folds” (Lublin, 2025), a kończą premierą publikacji „Manifesty dla Przyszłości“ 29 listopada.

Opieka kuratorska: Magdalena Franczak, Ludomir Franczak

Współpraca merytoryczna: Zuzanna Berent, Petr Dlouhý

Manifesty: Edwin Bendyk, Marcin Dymiter, Inga Levi, Maja ∀. Ngom,  Margaret Amaka Ohia-Nowak, Jadwiga Sawicka, Kama Sokolnicka, szum (Agata Siniarska, Małgorzata Siniarska, Ilja Subkoff), Anna Witkowska, Jaśmina Wójcik

Producentka: Diana Kołczewska

Dostępność: Sylwia Gumiela, Rafał Lis

Layout: kilku.com

Produkcja: Dzielnicowy Dom Kultury „Węglin”

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

 

EN

 

MANIFESTOS FOR THE FUTURE is a continuation of the project of the same title that was carried out in 2021 at the ”Węglin” District Community Cultural Centre in Lublin. The project consisted of seven realisations (Manifestos) displayed on an advertising column in front of the community centre. During the time of the pandemic, it was one of the possible ways of communication with people from the neighbourhood. At that time, we asked questions about the role of the artist, recipient, and cultural institution in the then changing reality. In hindsight, if we look now at 2021, we find ourselves in the future. And what does it look like? What are the challenges that we should face and how do they differ from the ones we faced three/four years ago?

 

MANIFESTOS FOR THE FUTURE is a multi-stage project, which by means of introducing contemporary problems, develops new solutions, and creates a positive image of the world. It is an idea of a series of exhibitions, performative actions and meetings, alongside a print and a digital publication.

 

This project attempts to give voice to the urgent need for a thoughtful reflection on our mutual relationships, especially in the areas where dialogue still takes place or remains possible. On the one hand, culture interacts at a local level in an attempt to build connections among its communities. On the other, free from physical barriers, it moves its activities online. Still, the presence of artists and their work, along with the audience’s response and engagement, seems essential to cultural dialogue. What is the role of institutions in all this? What actions should artists take? And where does the local community find its place in all of this?

 

The entire project is conceived as an interdisciplinary event that manifests itself in the form of a series of works on an advertising column and exhibitions in the “Art Kiosk” (both located in front of the District Cultural Centre and accessible to the public 24/7), it also involves meetings with invited guests, sound-based events, and performances. We are also planning a publication that will include manifestos, interviews and commentaries, as well as documentation of the project. The publication will bring together all the visual and theoretical directions explored.

 

We see the necessity of a complex narrative of contemporary problems, which is why each of the actions will be inscribed in general assumptions relating to several areas: locality, ex-centricity (actions outside the centre - including in the context of Lublin as ECoC 2029), minority narratives (outside the mainstream), education and inclusivity (accessibility of cultural activities), coexistence with nature, mindfulness towards others (in cultural, social and age-related terms), and dangers associated with systemic violence (in the context of war, but also the radicalising social discourse).

 

With the participation of artists and theorists, we try to describe the present and manifest our expectations to the future at the same time. MANIFESTOS conjure the future, hoping that this vision may one day come true. The form of a manifesto is strongly correlated with a  utopian way of thinking, full of hope, conceiving speculative scenarios. This allows for a reference to the categories of fantasy and imagination, which constitute a foundation of visual arts.

 

Curatorial care: Magdalena Franczak, Ludomir Franczak

Professional cooperation: Zuzanna Berent, Petr Dlouhý

Manifestos: Edwin Bendyk, Marcin Dymiter, Inga Levi, Maja ∀. Ngom, Margaret Amaka Ohia-Nowak, Jadwiga Sawicka, Kama Sokolnicka, szum (Agata Siniarska, Małgorzata Siniarska, Ilja Subkoff), Anna Witkowska, Jaśmina Wójcik

Producer: Diana Kołczewska

Accessibility: Sylwia Gumiela, Rafał Lis

Layout: kilku.com

Production: “Węglin” District Community Cultural Centre

 

Co-financed by the Polish Ministry of Culture and National Heritage with resources from the Fund for the Promotion of Culture

 

Translated by Oliwia Majewska and Wiktoria Kwiatkowska

 

logotyp Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Polecamy

Strona powstała w ramach przedsięwzięcia grantowego „Dom otwarty” realizowanego w projekcie „Kultura bez barier” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Recent Posts

Top Categories

Top Tags